Genesis 28:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď Ezau videl, že kanaánske dcéry sa nepáčili jeho otcovi Izákovi,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a keď tiež videl Ezav, že dcéry Kanaánove sú zlé očiach Izáka, jeho otca,
Slovakian 2017
Keď Ezáv postrehol, že sa jeho otcovi Izákovi Kanaánčanky nepáčia,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď Ézav postrehol, že sa jeho otcovi Izákovi Kanaánčanky nepáčia,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ezau pochopil, že otec nemá rád kanaánske dcéry,
Slovakian SLB
Keď teda Ézav videl, že sa jeho otcovi Izákovi Kanaánky nepozdávali,