Genesis 29:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom sa Jakub vydal na cestu a šiel do krajiny synov Východu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Potom sa zobral Jakob a išiel do zeme synov Východu.
Slovakian 2017
Potom Jákob pokračoval v ceste a prišiel do krajiny obyvateľov Východu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom Jákob pokračoval v ceste a prišiel do krajiny obyvateľov Východu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jakub sa vydal na cestu a putoval do krajiny synov Východu.
Slovakian SLB
Potom sa Jákob vydal na cestu a odišiel do krajiny synov Východu.