Genesis 3:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Žena odpovedala hadovi: „Z ovocia rajských stromov môžeme jesť,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Na to povedala žena hadovi: Z ovocia rajských stromov jeme.
Slovakian 2017
Žena mu odpovedala: „Ovocie zo stromov v záhrade jesť smieme,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Žena mu odpovedala: Ovocie zo stromov v záhrade jesť smieme,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Žena odpovedala hadovi: "Z ovocia stromov záhrady môžeme jesť.
Slovakian SLB
Žena odpovedala hadovi: Z ovocia rajských stromov smieme jesť,