Genesis 3:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
- Tu povedal had žene: „Nie, nezomriete,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A had povedal žene: Istotne nezomriete.
Slovakian 2017
No had žene povedal: „Nie, určite nezomriete!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
No had žene povedal: Nie, určite nezomriete!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Had odpovedal žene: "Vôbec nie! Nezomriete!
Slovakian SLB
Had však povedal žene: Vôbec nezomriete;