Genesis 30:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom porodila dcéru, ktorú nazvala Dinou.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Potom porodila dcéru a nazvala jej meno Dína.
Slovakian 2017
Potom porodila dcéru a dala jej meno Dina.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Od zajtra bude za mňa hovoriť moja statočnosť: Keď prídeš pozrieť na moju odmenu, potom všetko, čo nebude škvrnité alebo strakaté medzi kozami a tmavé medzi ovcami, usvedčí ma z krádeže.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom porodila dcéru a dala jej meno Dina.
Slovakian SLB
Potom porodila dcéru a pomenovala ju Dínou.