Genesis 31:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Boh vzal stáda vášmu otcovi a dal ich mne.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak vytrhol Bôh stádo vašeho otca a dal mne.
Slovakian 2017
Tak Boh odňal stádo vášmu otcovi a dal ho mne.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Tak Boh odňal majetok vášmu otcovi a dal ho mne.
Slovakian Bible - Botekov 2015
a tak Boh odňal stáda vášmu otcovi a dal ich mne.
Slovakian SLB
Tak Boh odňal stádo vášmu otcovi a dal ho mne.