Genesis 32:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
I prenocoval tam a potom oddelil zo svojho imania ako dar pre svojho brata Ezaua
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
dvesto kôz a kozlov dvadsať, dvesto oviec a baranov dvadsať,
Slovakian 2017
Ešte v tú noc tam prenocoval, potom oddelil zo stáda dary pre svojho brata Ezáva:
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ešte v tú noc tam prenocoval, potom oddelil zo stáda dary pre svojho brata Ézava:
Slovakian Bible - Botekov 2015
A Jakub tam tej noci prenocoval. Zo svojho majetku vybral vhodné veci ako dar pre svojho brata Ezaua:
Slovakian SLB
I prenocoval tej noci tam, a z toho, čo mu prišlo pod ruku, vzal dar pre svojho brata Ézava: