Genesis 33:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Napred postavil slúžky s ich deťmi, Liu a jej deti na druhé miesto a Ráchel s Jozefom na koniec.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A dievky a ich synov postavil napredok a Leu a jej deti za nimi a Rácheľ a Jozefa naposledy.
Slovakian 2017
Na čelo postavil obe slúžky s ich deťmi, na druhé miesto Leu a jej deti a na koniec Ráchel s Jozefom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Na čelo postavil obe slúžky s ich deťmi, na druhé miesto Leu a jej deti a na koniec Ráchel s Jozefom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Slúžky a ich deti postavil dopredu, Leu a jej deti za nimi, Ráchel a Jozefa na koniec.
Slovakian SLB
Slúžky a ich deti postavili dopredu, Leu a jej deti za nimi, Ráchel a Jozefa na koniec.