Genesis 35:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A keď sa Jakub vrátil z Mezopotámie, Boh sa mu zjavil zasa a požehnal ho.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Bôh sa zase ukázal Jakobovi, keď prišiel z Pádan-arama, a požehnal ho.
Slovakian 2017
Boh sa opäť zjavil Jákobovi po jeho návrate z Paddán-Aramu a požehnal ho.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Boh sa opäť zjavil Jákobovi po jeho návrate z Paddan Arama a požehnal ho.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Boh sa znovu zjavil Jakubovi, keď sa vrátil z Paddan-Aramu, a požehnal ho.
Slovakian SLB
A Boh sa opäť zjavil Jákobovi, keď prichádzal z Paddán-Aramu, a požehnal ho.