Genesis 36:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
náčelník Dison, náčelník Eser a náčelník Disan. To sú náčelníci Horejcov v kraji Seir podľa svojich kmeňov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
knieža Dišon, knieža Écer, knieža Dišán. To boly kniežatá Chorejov po svojich kniežatstvách v zemi Seira.-
Slovakian 2017
vodca Dišón, vodca Ecer, vodca Dišán. Toto sú vodcovia Chorijcov podľa svojich rodov v Seírsku.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
vodca Díšon, vodca Écer, vodca Díšan. Toto sú vodcovia Chórijcov podľa svojich rodov v Seírsku.
Slovakian Bible - Botekov 2015
náčelník Dišon, náčelník Ecer a náčelník Dišan. To sú náčelníci Chorijcov podľa svojich rodov v Seirskej krajine.
Slovakian SLB
vodca Dišón, vodca Écer a vodca Díšán. To sú vodcovia Chórijcov podľa svojich rodov v krajine Séír.