Genesis 37:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Hovorili si medzi sebou: „Tamto ide snár!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A povedali druh druhovi: Hľa, tamto ide majster snov!
Slovakian 2017
Hovorili si medzi sebou: „Pozrite, prichádza majster snov!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hovorili si medzi sebou: Pozrite, prichádza majster snov!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Hovorili si medzi sebou: "Pozrite, prichádza snilko!
Slovakian SLB
a hovorili medzi sebou: Tu, hľa, ide ten snívač!