Genesis 38:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pánovi sa však znepáčilo, čo robil, a dal zomrieť aj jemu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale to bolo zlé v očiach Hospodinových, čo urobil, a zabil i jeho.
Slovakian 2017
Hospodinovi sa to však nepáčilo, preto aj jeho usmrtil.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodinovi sa to však nepáčilo, preto aj jeho usmrtil.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahvemu sa znepáčilo, čo robil, a tak usmrtil aj jeho.
Slovakian SLB
Hospodinovi sa nepáčilo, čo urobil, a aj jemu vzal život.