Genesis 38:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nato ešte raz počala a zasa porodila syna, ktorého nazvala Sela. Keď ho porodila, bola v Kezibe.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A ešte porodila syna a nazvala jeho meno Šela. A vtedy bol v Chezibe, keď ho porodila.
Slovakian 2017
Opäť porodila syna a dala mu meno Šela. Bolo to v Kezíbe, keď ho porodila.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Opäť porodila syna a dala mu meno Šéla. Bolo to v Kezíbe, keď ho porodila.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ešte raz porodila syna a dala mu meno Šela; keď ho porodila, bývala v Kezibe.
Slovakian SLB
Potom zase porodila syna a dala mu meno Šélá; bol v Kezíbe, keď ho porodila.