Genesis 4:26 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Aj Setovi sa narodil syn a dal mu meno Enos. Vtedy sa začalo vzývať meno Pánovo.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

I Setovi sa narodil syn, a nazval jeho meno Enoš. Vtedy začali vzývať meno Hospodinovo.

Slovakian 2017

Aj Šétovi sa narodil syn a dal mu meno Enóš. Vtedy sa začalo vzývať meno Hospodina.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Aj Šétovi sa narodil syn a dal mu meno Enóš. Vtedy sa začalo vzývať meno Hospodina. Hebr. Chanók; v slov. aj Enoch.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Aj Setovi sa narodil syn a dal mu meno Enoš. Ten prvý vzýval Jahveho meno.

Slovakian SLB

Aj Šétovi sa narodil syn; dal mu meno Enóš. Vtedy sa začalo vzývať meno Hospodinovo.