Genesis 41:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
O dva roky neskôr mal sen faraón. Videl sa nad Nílom
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A stalo sa po celých dvoch rokoch, že sa snívaly faraonovi sny. Snívalo sa mu, že hľa, stojí nad riekou.
Slovakian 2017
Po dvoch rokoch mal aj faraón sen: stál pri Níle
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Po dvoch rokoch mal aj faraón sen: stál pri Níle
Slovakian Bible - Botekov 2015
Stalo sa o dva roky, že faraón mal sen: stál pri Níle
Slovakian SLB
Po dvoch rokoch mal aj faraón sen: stál pri Níle,