Genesis 41:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A zasa som zaspal a videl som vo sne, ako na jednom steble vyrástlo sedem plných a krásnych klasov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A zase som videl vo svojom sne, že hľa, sedem klasov vyrastalo na jednom steble plných a krásnych.
Slovakian 2017
Potom som vo sne videl, ako z jedného stebla vyrástlo sedem plných, krásnych klasov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom som vo sne videl, ako z jedného stebla vyrástlo sedem plných, krásnych klasov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom som videl vo sne vyrásť sedem klasov z toho istého stebla, plných a krásnych.
Slovakian SLB
Potom som videl vo sne, že na jednom steble rástlo sedem plných a pekných klasov.