Genesis 41:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Teraz príde sedem rokov veľkého prebytku po celej egyptskej krajine.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hľa, prijde sedem rokov veľkej hojnosti v celej Egyptskej zemi.
Slovakian 2017
Prichádza sedem rokov veľkej hojnosti v celom Egypte.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Prichádza sedem rokov veľkej hojnosti v celom Egypte.
Slovakian Bible - Botekov 2015
pozri, prichádza sedem rokov, v ktorých bude veľká hojnosť v celej Egyptskej krajine,
Slovakian SLB
Ajhľa, príde sedem veľmi úrodných rokov v celom Egypte.