Genesis 41:47 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Za sedem úrodných rokov donášala zem bohatú úrodu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A zem pracovala za sedem rokov hojnosti dávajúc plodiny plnými rukami.
Slovakian 2017
Po sedem rokov dávala zem hojnú úrodu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Po sedem rokov dávala zem hojnú úrodu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Po sedem rokov hojnosti zem prebohato rodila.
Slovakian SLB
Zem za sedem úrodných rokov donášala hojnú úrodu;