Genesis 42:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
I vybralo sa desať Jakubových synov do Egypta nakúpiť obilia.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak odišlo dolu desať bratov Jozefových, aby nakúpili obilia z Egypta.
Slovakian 2017
Desiati Jozefovi bratia zišli teda do Egypta nakúpiť obilie.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Desiati Jozefovi bratia zišli teda do Egypta nakúpiť obilie.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Desať Jozefových bratov teda odišlo nakúpiť obilia do Egypta.
Slovakian SLB
Tak odišli desiati Jozefovi bratia nakúpiť obilie v Egypte.