Genesis 47:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zo svojich bratov vzal so sebou piatich a predstavil ich faraónovi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A pojal niekoľkých svojich bratov, piatich mužov, a postavil ich pred faraonom.
Slovakian 2017
Potom spomedzi svojich bratov vybral piatich a predstavil ich faraónovi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom spomedzi svojich bratov vybral piatich a predstavil ich faraónovi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vzal so sebou svojich päť bratov, ktorých predstavil faraónovi.
Slovakian SLB
Spomedzi svojich bratov vzal päť mužov a predstavil ich faraónovi.