Genesis 49:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dan vymôže právo svojmu ľudu ako jeden z kmeňov Izraela.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Dán, bude súdiť svoj ľud ako jedno z pokolení Izraelových.
Slovakian 2017
Dán bude obhajovať právo svojho ľudu ako jeden z kmeňov Izraela.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dán bude obhajovať právo svojho ľudu ako jeden z kmeňov Izraela.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Dan súdi svoj ľud, tak ako každý kmeň Izraela.
Slovakian SLB
Dán nech prisluhuje právo svojmu ľudu ako hociktorý z kmeňov Izraela.