Genesis 49:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Gad - doliehajú naň bandy zbojnícke, lež on im šliape na päty.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Gád, zástup ho bude sovierať, ale naposledy on sovrie.
Slovakian 2017
Gád, hordy sa vrhajú naňho, on im však doráža na päty.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Gád, hordy sa vrhajú naňho, on im však doráža na päty.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Gada olupujú lúpežníci i on ich olupuje, je im v pätách.
Slovakian SLB
Gáda napadnú hordy, on ich však napadne odzadu.