Genesis 49:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zídite sa a počúvajte, Jakubovi synovia, počujte Izraela, otca svojho!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Shromaždite sa a počujte, synovia Jakobovi, počujte Izraela, svojho otca!
Slovakian 2017
zhromaždite sa a počúvajte, Jákobovi synovia, vypočujte svojho otca Izraela!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
zhromaždite sa a počúvajte, Jákobovi synovia, vypočujte svojho otca Izraela!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zhromaždite sa, počúvajte, Jakubovi synovia, počúvajte Izraela, svojho otca.
Slovakian SLB
Dajte sa dovedna, ó počujte synovia Jákobovi, a počúvajte svojho otca, Izraela!