Genesis 49:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Neftali je sťa rýchla jelenica, preukáže sa krásnymi rečami.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Naftali, vypustená jelenica, ktorý dáva krásne reči.
Slovakian 2017
Naftali, vypustená jelenica, vydáva úchvatné zvuky.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Naftáli, vypustená jelenica, vydáva úchvatné zvuky.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Neftali je rýchla laň, ktorá vrhá krásne jelenčatá.
Slovakian SLB
Naftálí, jelenica voľná, hovorí rozkošné reči.