Genesis 49:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pozemok a jaskyňa bola kúpená od Hetejcov.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pole i jaskyňa, ktorá je na ňom, je kúpou od synov Heta.
Slovakian 2017
To pole aj s jaskyňou bolo kúpené od Chetitov.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
To pole aj s jaskyňou bolo kúpené od Chetitov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
To je pole a k nemu patriaca jaskyňa, ktorú kúpili od Chetových synov."
Slovakian SLB
pole s jaskyňou kúpili od Chetejcov.