Genesis 49:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Simeon a Lévi sú praví bratia, ľstivosť a násilie sú ich zbrane,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Simeon a Lévi sú bratia; ich meče sú nástrojmi ukrutnosti.
Slovakian 2017
Šimeón a Lévi sú bratia, ich zbrane sú nástroje násilia.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Šimeón a Lévi sú bratia, ich zbrane sú nástroje násilia.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Simeon a Lévi sú bratia, doviedli do krajnosti svoje násilné úklady,
Slovakian SLB
Šimeón a Lévi sú bratia, ich zbrane sú nástrojmi násilia.