Genesis 5:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Všetkých Matuzalemových dní bolo deväťstošesťdesiatdeväť rokov a potom zomrel.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A bolo všetkých dní Matuzalemových deväťsto šesťdesiatdeväť rokov, a zomrel.
Slovakian 2017
Celý vek Matuzalemovho života bol deväťstošesťdesiatdeväť rokov, potom zomrel.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Celý vek Matuzalemovho života bol deväťstošesťdesiatdeväť rokov, potom zomrel.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Celkovo Matuzalem žil deväťstošesťdesiatdeväť rokov, potom zomrel.
Slovakian SLB
Celkove Metúšelach žil deväťstošesťdesiatdeväť rokov; potom zomrel.