Genesis 50:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
S nimi išli aj vozy a jazdci, takže to bol veľmi veľký zástup.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A išly s ním aj vozy i jazdcovia, takže to bol tábor veľmi veliký.
Slovakian 2017
Sprevádzali ich bojové vozy a jazdci. Bol to veľmi dôstojný sprievod.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Sprevádzali ich bojové vozy a jazdci. Bol to veľmi dôstojný sprievod.
Slovakian Bible - Botekov 2015
S ním tiahli aj vozy a jazdci: bol to veľkolepý sprievod.
Slovakian SLB
Tiahli s ním aj vozy a jazdci; bol to veľmi početný sprievod.