Genesis 7:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Voda prevyšovala o pätnásť lakťov vrchy, ktoré pokrývala.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
pätnásť lakťov vozvýš zmohutnely vody a pokryly vrchy.
Slovakian 2017
O pätnásť lakťov prevyšovala voda vrchy, ktoré pokryla.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
O pätnásť lakťov prevyšovala voda vrchy, ktoré pokryla.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vody ich presahovali o pätnásť lakťov a pokryli hory.
Slovakian SLB
Vody ich presahovali o pätnásť lakťov a pokryli vrchy.