Genesis 7:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Aj z čistých i z nečistých zvierat, z vtáctva a zo všetkého, čo sa hýbe na zemi,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Z čistých hoviad i z hoviad, ktoré nie sú čisté, i z vtáctva i zo všetkého, čo sa plazí na zemi,
Slovakian 2017
Z čistých i z nečistých zvierat, z vtáctva a zo všetkého, čo sa hýbe na zemi,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Z čistých i z nečistých zvierat, z vtáctva a zo všetkého, čo sa hýbe na zemi,
Slovakian Bible - Botekov 2015
(Z čistých zvierat a zo zvierat, ktoré nie sú čisté, z vtákov a zo všetkého, čo sa plazí po zemi,
Slovakian SLB
Z čistých i z nečistých zvierat, zo všetkého vtáctva i zo všetkého, čo sa plazí po zemi,