Genesis 8:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
„Vyjdi z korába ty aj tvoja žena, tvoji synovia a ženy tvojich synov s tebou!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vyjdi z korába ty i tvoja žena i tvoji synovia i ženy tvojich synov s tebou.
Slovakian 2017
„Vyjdi z korábu so svojou ženou, so svojimi synmi a so svojimi nevestami.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vyjdi z korábu so svojou ženou, so svojimi synmi a so svojimi nevestami.
Slovakian Bible - Botekov 2015
"Vyjdi z archy ty a s tebou tvoja žena, tvoji synovia a ženy tvojich synov.
Slovakian SLB
Vyjdi z korábu a s tebou tvoja žena, tvoji synovia i ženy tvojich synov.