Genesis 9:24 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Keď sa Noe prebral z vína a keď sa dozvedel, čo mu urobil najmladší syn,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Keď sa potom prebudil Noach zo svojho vína a dozvedel sa, čo mu urobil jeho mladší syn,

Slovakian 2017

Keď sa Noach prebral z opojenia a dozvedel sa, čo mu urobil jeho najmladší syn,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Keď sa Noach prebral z opojenia a dozvedel sa, čo mu urobil jeho najmladší syn,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Keď sa Noe prebral z opitosti, dozvedel sa, čo mu urobil jeho najmladší syn

Slovakian SLB

Keď sa Nóach prebral zo svojho opojenia a dozvedel sa, čo mu urobil jeho najmladší syn,