Genesis 9:4 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Iba mäso s dušou, ktorá je v krvi, nesmiete jesť.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Avšak mäsa s jeho dušou to jest s jeho krvou, nebudete jesť.

Slovakian 2017

Len mäso s dušou, teda s jeho krvou, jesť nebudete,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Len mäso s dušou, teda s jeho krvou, jesť nebudete,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Len nebudete jesť spolu s mäsom i jeho dušu, totiž krv.

Slovakian SLB

Len mäso s krvou, jeho dušou, nesmiete jesť.