Habakkuk 1:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Úžasný je a strašný, jeho právo a pýcha vychádza od neho.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hrozný je a strašný; od neho vyjde jeho súd a jeho vznešenosť.
Slovakian 2017
Je hrozný a príšerný. Právo a vysoké postavenie odvodzuje od seba.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Je hrozný a príšerný. Právo a vysoké postavenie odvodzuje od seba.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Je strašný a hrozný, jeho moc mu je právom a vytvára jeho veľkosť.
Slovakian SLB
Je strašný a hrozný - jeho právo a povýšenosť pochádza z neho samého.