Habakkuk 2:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Beda tomu, kto krvou stavia mesto a upevňuje osadu zločinom!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Beda tomu, kto buduje mesto krvou a upevňuje ho neprávosťou!
Slovakian 2017
Beda tomu, kto mesto stavia z krvi a neprávosťou ho podopiera.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Beda tomu, kto mesto stavia z krvi a neprávosťou ho podopiera.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Beda ti, čo si vystaval mesto krviprelievaním a na nespravodlivosti založil si pevnosť,
Slovakian SLB
Beda tomu, kto mesto stavia krvou a hrad spevňuje neprávosťou.