Haggai 1:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Preto sa nad vami zavrelo nebo, že niet rosy a zem nevydala svoju úrodu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Preto sa pre vás zavrely nebesia, takže nedávajú rosy, a zem sa zavrela so svojou úrodou.
Slovakian 2017
Preto nebesá nad vami odopreli rosu a zem odoprela úrodu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Preto nebesá nad vami odopreli rosu a zem odoprela úrodu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Preto nebesia nad vami odopreli dážď a zem odoprela úrodu.
Slovakian SLB
Preto nebesá nad vami odopreli rosu a zem odoprela úrodu.