Haggai 2:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
„Toto povedz júdskemu námestníkovi, Zorobábelovi: Ja otrasiem nebesami a zemou,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Povedz Zorobábelovi, vojvodovi Júdovmu, a riekni: Ja zatrasiem nebom i zemou
Slovakian 2017
„Povedz judskému miestodržiteľovi Zerubbábelovi: ‚Ja zatrasiem nebom i zemou,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Povedz judskému miestodržiteľovi Zerubábelovi: Ja zatrasiem nebom i zemou,
Slovakian Bible - Botekov 2015
"Toto povedz Zorobabelovi, miestodržiteľovi Judey: Ja zatrasiem nebom i zemou.
Slovakian SLB
Povedz judskému miestodržiteľovi Zerubábelovi: Ja zatrasiem nebom i zemou