Hebrews 10:13 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
A teraz už čaká, kým mu nebudú jeho nepriatelia položení ako podnožka pod nohy.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A teraz už čaká, kým mu nebudú jeho nepriatelia položení ako podnožka pod nohy.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A teraz už len očakáva, až budú jeho nepriatelia položení za podnož jeho nôh.
Slovakian 2017
Odvtedy čaká, kým mu nebudú jeho nepriatelia položení ako podnožka pod nohy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Odvtedy čaká, kým mu nebudú jeho nepriatelia položení ako podnožka pod nohy.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
A teraz už čaká, kým mu nebudú jeho nepriatelia položení ako podnožka pod nohy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Odvtedy čaká, kým mu nebudú jeho nepriatelia položení ako podnožka pod nohy.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Akorestar užarel medik leske na ena thode leskere ňeprijaťeľa tel o pindre.
Slovakian SLB
a teraz už čaká, kým Mu Jeho nepriatelia nebudú položení za podnož.