Hebrews 10:21 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Ale veľkňaz vládne teraz nad celým Božím domom, nad svojou cirkvou,
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
a keď máme veľkňaza nad Božím domom,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a veľkého kňaza nad domom Božím,
Slovakian 2017
a keď máme veľkého kňaza nad Božím domom,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
a keď máme veľkňaza nad Božím domom,
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Ale veľkňaz vládne teraz nad celým Božím domom, nad svojou cirkvou.
Slovakian Bible - Botekov 2015
a keď máme kňaza na čele Božieho domu,
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Hin amen nekbareder rašaj upral o kher le Devleskero.
Slovakian SLB
a keďže máme aj veľkého kňaza nad domom Božím: