Hebrews 11:30 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Izraeliti verili, preto pred nimi padli múry Jericha, keď ich obchádzali sedem dní.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pre vieru padli múry Jericha, keď ich obchádzali sedem dní.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vierou padly múry Jericha, keď ich obchádzali za sedem dní.
Slovakian 2017
Pre vieru padli múry Jericha, keď ich obchádzali sedem dní.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pre vieru padli múry Jericha, keď ich obchádzali sedem dní.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Izraeliti verili, preto pred nimi padli múry Jericha, keď ich obchádzali sedem dní.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vierou padli múry Jericha, keď ich obchádzali sedem dní.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Le pačabnaha pele o muri andro foros Jericho, sar pašal lende efta džives phirenas.
Slovakian SLB
Vierou padli múry Jericha, keď ich (Židia) obchádzali sedem dní.