Hebrews 2:5 — Compare Translations

Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023

Budúci svet, o ktorom hovoríme, nepodriadil Boh anjelom, ale Kristovi.

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Veď nie anjelom podriadil budúci svet, o ktorom hovoríme.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Lebo nie anjelom podriadil budúci svet, o ktorom hovoríme.

Slovakian 2017

Veď Pán budúci svet, o ktorom hovoríme, nepodriadil anjelom.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Veď Pán nepodriadil budúci svet, o ktorom hovoríme, anjelom.

Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)

Budúci svet, o ktorom hovoríme, nepodriadil Boh anjelom, ale Kristovi.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Veď svet budúcnosti, o ktorom hovoríme, nepodriadil anjelom.

Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014

Bo o Del na diňa le aňjelenge te ľidžal oda svetos so avela, pal savo amen vakeras.

Slovakian SLB

Lebo nie anjelom podriadil Boh budúci svet, o ktorom hovoríme.