Hebrews 3:19 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Boli to tí, ktorí ho neposlúchali, a preto do nej nemohli vojsť pre neveru.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A tak vidíme, že nemohli vojsť pre neveru.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A vidíme, že nemohli vojsť pre neveru.
Slovakian 2017
Vidíme teda, že nemohli vojsť pre nevieru.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vidíme teda, že nemohli vojsť pre nevieru.
Slovakian Bible - Botekov 2015
A tak vidíme, že nemohli vojsť pre svoju nevieru.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Avke dikhas, hoj našči gele andre, bo na pačanas.
Slovakian SLB
A tak vidíme, že nemohli vojsť pre neveru.