Hebrews 9:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Za oponou bola druhá časť svätostánku a volala sa svätyňa svätých.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Za druhou oponou bol stánok, ktorý sa volá Svätyňa svätých.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A za druhou oponou bol stánok, zvaný svätyňa svätých,
Slovakian 2017
Za druhou oponou bol stan, ktorý sa volá svätyňa svätých.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Za druhou oponou bol stánok, ktorý sa volá svätyňa svätých.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Za oponou bola druhá časť svätostánku a volala sa svätyňa svätých.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom za druhou oponou bol stan, ktorý sa volá Svätyňa Svätých.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Andro Stankos sas pal o dujto pochtan mek jekh aver than, so pes vičhinelas Neksentneder than,
Slovakian SLB
A za druhou oponou je stánok, ktorý sa volá svätyňa svätých: