Hosea 1:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Išiel teda a vzal si Gomeru, dcéru Debelaima. Ona počala a porodila mu syna.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Išiel a vzal si Gomer, dcéru Diblaima, a počnúc porodila mu syna.
Slovakian 2017
Vzal si teda Gomer, dcéru Diblajima. Tá počala a porodila mu syna.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vzal si teda Gomér, dcéru Diblaima. Tá počala a porodila mu syna.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Išiel teda a vzal si Gomeru, Diblajimovu dcéru. Tá počala a porodila mu syna.
Slovakian SLB
Išiel teda a vzal si Gómeru, dcéru Diblajimovu. Tá počala a porodila mu syna.