Hosea 1:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V ten deň dolámem kušu Izraela v jezraelskom údolí.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A stane sa toho dňa, že polámem lučište Izraelovo v údolí Jizreela.
Slovakian 2017
V ten deň zlomím luk Izraelov v údolí Jezreel.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
V ten deň zlomím luk Izraelov v údolí Jezreel.
Slovakian Bible - Botekov 2015
V ten deň sa stane, že dolámem luk Izraela v Jizreelskej doline."
Slovakian SLB
V ten deň dolámem luk Izraela v Jezreelskom údolí.