Hosea 10:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zničená bude Samária, jej kráľ je ako trieska na povrchu vody.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Zkazená bude Samária i so svojím kráľom, bude jako pena na vode.
Slovakian 2017
Samária bude zničená; jej kráľ je podobný trieske plávajúcej na vode.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Samária bude zničená; jej kráľ je podobný trieske plávajúcej na vode.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Samária a jej kráľ zahynú ako slamka na povrchu vody.
Slovakian SLB
Samársky kráľ zahynie ako vetvička na vode.