Hosea 11:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Meč sa rozbehne po jeho mestách, vynivočí jeho vyberaných a pre ich zámery ich strávi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A meč sa bude točiť po jeho mestách, zničí jeho závory a požerie ich pre ich rady.
Slovakian 2017
Meč bude krúžiť v jeho mestách, zničí jeho falošných prorokov a strávi ich pre ich zámery.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Meč bude krúžiť v jeho mestách, zničí jeho falošných prorokov a strávi ich pre ich zámery.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Meč bude zúriť v ich mestách, rozbije a zničí ich brány pre ich tvrdohlavý odpor.
Slovakian SLB
Meč bude zúriť po ich mestách, skoncuje s ich synmi a požerie ich pre ich predsavzatia.