Hosea 12:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V ruke Kanaánu je falošná váha, rád utláča.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Efraim hovorí: Ale som zbohatol, nahľadal som si imania. V niktorej mojej práci mi nenajdú neprávosti, toho, čo by bolo hriechom.
Slovakian 2017
Kanaán má v ruke falošné váhy, miluje podvod.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kanaán má v ruke falošné váhy, miluje podvod.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kanaán má v ruke falošné váhy, rád podvádza.
Slovakian SLB
Kanaánec má v ruke falošné váhy; rád podvádza!