Hosea 13:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dal som ti vo svojom hneve kráľa a vo svojej rozhorčenosti ho odnímem.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Dal som ti kráľa vo svojom hneve a vzal som vo svojej prchlivosti.
Slovakian 2017
Dal som ti kráľa vo svojom hneve a beriem ho vo svojom rozhorčení.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dal som ti kráľa vo svojom hneve a beriem ho vo svojom rozhorčení.
Slovakian Bible - Botekov 2015
V hneve som ti dal kráľa a beriem ti ho rozhorčený.
Slovakian SLB
Dávam ti kráľa vo svojom hneve a odnímem ti ho vo svojej prchkosti.