Hosea 2:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
zasnúbim si ťa za vernosť, takže poznáš Pána.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a zem sa ohlási obiliu, vínnej šťave a olejú, a ony sa ohlásia Jizreelu.
Slovakian 2017
Zasnúbim si ťa vo vernosti a ty spoznáš Hospodina.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zasnúbim si ťa vo vernosti a ty spoznáš Hospodina.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zasnúbim si ťa trvalou vernosťou a ty poznáš, kto je Jahve.
Slovakian SLB
zasnúbim si ťa vernosťou, a ty budeš poznať Hospodina.